Inmortales

 Pregunta:

     No entiendo cómo una persona puede dominar el poder de ser inmortal y aun así estar sujeta al nacimiento y la muerte. ¿Cómo es eso de ser inmortal?
     ​
     AT, Cerritos, California

Respuesta:

El término inmortal realmente es un nombre inapropiado. Aunque se les llama inmortales porque viven mucho tiempo (en algunos casos, decenas de miles de años), con el tiempo, mueren.

En el budismo, todo lo condicionado es impermanente. Por ejemplo, nuestro cuerpo físico está condicionado y, por lo tanto, con el tiempo, irá decayendo y desintegrará.
​
El Dharma taoísta es maravilloso, en el sentido de que limpian sus cuerpos de manera bastante eficaz, logrando así alargar la vida. Pero eso también es un inconveniente; todavía están apegados a la vida. Es ese apego el que en realidad obstruye la vida eterna. Los arhats (o practicantes de nivel superior) logran abandonar todos los apegos, poniendo así fin al nacimiento y la muerte involuntarios: pueden vivir tanto como deseen.

Ancestros temperamentales

     Pregunta: ¿Es esto cierto?

     Artículo: Celebración de Ullambana

     Si sientes que tienes mal carácter y demasiado fuego de ignorancia, es porque tus padres y otros parientes del pasado no han dejado el sufrimiento y no han alcanzado la bienaventuranza. Todos los días te ayudan a enfadarte y te animan a cometer delitos para que puedas darte prisa y unirte a ellos. Si sientes que éste puede ser el caso, debes aprovechar esta oportunidad para hacer mérito y virtud para cruzarlos; y hará que todos los que están en dificultades dejen la preocupación y el sufrimiento y erradiquen los obstáculos de las ofensas.
     ​
     JT, Lago Elsinore, California

Respuesta:

No estoy de acuerdo con la naturaleza radical de la afirmación anterior. Probablemente se deba a la combinación de:

     Cita sacada de contexto
     Traducción inexacta
     Personas que han dejado el hogar demasiado entusiastas que están tratando de enseñar sobre cómo dar.

Hay algunos casos en los que las personas están influenciadas por sus antepasados. Sin embargo, nosotros somos los principales culpables de nuestro propio temperamento e ignorancia.

Presencia extraña durante la meditación

      Pregunta:

     Después de haber enviado la solicitud de las placas [en nombre de toda la Asamblea para la próxima Asamblea del Dharma de una semana de Recitación del nombre de Buda].  Sentí una presencia extraña incluso en mi meditación. Se siente poco brillante y huele un poco como a desagüe... Me pregunto si hice algo mal o es alguna retribución por dar a otros oportunidad de hacer ofrendas de incienso. Esa es mi suposición, no entiendo  lo que está pasando...
     ​
     DT, Artesia, California

Respuesta:

 Su acto de bondad y sinceridad le valió una prueba oportuna.

Desafortunadamente, sus apegos de toda la vida todavía se interponen en su camino.

Recuerde el dicho Chan [meditación]:
​
[Mientras medita] Si viene el demonio, dispárale; Si aparece el Buda, mátalo.

Carne artificial

     Pregunta:

     El siguiente artículo trata sobre la carne cultivada en placas de Petri. Me preguntaba cuál es tu opinión sobre eso. Parece un poco extraño, pero también lo son muchas cosas.

     Artículo: Carne artificial
     ​
     JC, San Mateo, California

Respuesta:

El progreso científico puede ayudarnos a causar menos daño al medio ambiente en el proceso de proporcionar alimentos menos tóxicos a costos más bajos.

Sin embargo, el mayor obstáculo es el problema del sabor. Seamos realistas: la gran variedad de animales nos ofrece un enorme espectro gustativo. La gente disfruta de la carne animal por su sabor, no necesariamente por razones nutricionales. No sé cómo la carne artificial puede replicar la frescura de una presa o los sabores de, digamos, los cereales especiales que se utilizan para alimentar al ganado. Además, a lo largo de los siglos, la gente caza porque matar les da esa emoción especial que probablemente viene con la sensación de poder sobre las vidas de los demás.
​
Los grupos protectores de animales están dando un paso en la dirección correcta al defender la autoridad moral. Con el tiempo, al igual que muchos de ustedes que decidieron hacerse vegetarianos, se darán cuenta de que se trata de una gran compasión.

Cortar un árbol

 ​Pregunta:

     Maestro,

     Mi esposa está planeando una remodelación de nuestra casa. Esto implicará remover el terreno para construir una nueva casa. Como resultado, eliminaremos algunos árboles.
     ​
     Me preocupan los árboles y los seres vivos que residen en nuestra propiedad. ¿Existe algún dharma que pueda ayudarlos mientras remodelamos la casa? Mencionó en el pasado que se podía escribir una nota y colocarla en un árbol para informar a los seres vivos que el árbol iba a ser podado.

     Estaba pensando en escribir una nota diciendo que iban a quitar el árbol. Me siento mal por quitar el árbol. ¿Hay algo que pueda hacer al respecto? También planeo escribir una nota para los seres vivos de la casa antes de derribarla. ¿Hay algo más que pueda/deba hacer?
     ​
     BB, Manhattan Beach, California

Respuesta:

Los espíritus de los árboles y los seres que residen en su comunidad también tienden a estar en una posición acomodada (y por lo tanto es bueno para ofenderlos). Cuando les deje notas, esté atento a cualquier suceso inusual. Esto puede indicar su intenso descontento, que requiere medidas correctivas concretas. Después de todo, todos compartimos el mundo con otros seres que pueden haber residido en su casa durante más tiempo que su familia. Como tales, pueden estar bastante apegados a su vivienda y, por tanto, muy reacios a mudarse.

También puede ofrecer un poco de incienso a los espíritus de los árboles para suavizar el golpe. Consiga un buen incienso chandana de nuestro templo para mostrar más sinceridad.

Por otro lado, cuando se les acaban sus bendiciones, no tienen más remedio que mudarse (y por lo tanto no pueden imponerle su disgusto). Su amable consideración lo hace menos doloroso, pero usted es el propietario que debe tener en cuenta las necesidades de su familia.

Sea considerado, pero no hay necesidad de tener miedo: en la jerarquía de las cosas (en cuanto a gongfu), usted mismo no es poca cosa.

 

Hacerse vegetariano

    Pregunta:

     Maestro,

     Estoy siguiendo su sugerencia de hacerme vegetariano. Intento asegurarme de no comer productos de huevo ni nada de la familia de la cebolla y el ajo. Intento hacer esto cuando como con otras personas, pero como usted ha apuntado, hay ocasiones en las que me siento obligado a mezclarme para que se sientan más cómodos y mostrar mi aprecio por la comida. También hay ocasiones en las que, sin darme cuenta, puedo comer algo que contiene elementos que usted sugirió que no comamos.

     ¿Hay algo que debería hacer, algún dharma, cuando esto suceda?
     ​
     BB, Manhattan Beach, California

​Respuesta:

¡Es excelente hacerse vegetariano!

Como sé que goza de buena salud, este cambio indica un crecimiento de su corazón compasivo, en lugar de una motivación por preocupaciones de salud.

A medida que uno se acerca gradualmente al vegetarianismo total, se siente obligado a dar explicaciones a sus amigos y familiares más cercanos, quienes tienden a tener objeciones muy fuertes, aunque tácitas. Por eso es importante no darle mucha importancia. Puede mostrar aprecio por la comida ofrecida comiendo alimentos apropiados. Por ejemplo, el Sexto Patriarca solía comer sólo verduras cocinadas junto a la carne.

Con el tiempo, las personas que realmente se preocupan comprenderán y aprenderán a aceptar sus preferencias dietéticas. Les hace sentir mejor cuando tienen especial consideración con su dieta cuando son invitados.
​
A veces uno no puede comer cosas vegetarianas que le gustan. Eso es parte de su retribución por obstruir la cultivación de otros en el pasado. Por ejemplo, como resultado de comer cebolla y ajo, su práctica de mantra será menos efectiva durante unos días hasta que su cuerpo se deshaga de ese olor. Cuando eso suceda, no se aflija, y la próxima vez que esté en el templo, inclínese (tres veces o más) ante los Budas en arrepentimiento por esos karmas pasados. Se sorprenderá de cómo su arrepentimiento hará que estos contratiempos alimentarios sean menos frecuentes.

 

Arrepentimiento por la arrogancia

  Pregunta:

     Maestro,
     ​
     Pido disculpas sinceramente por mi arrogancia el sábado [la Charla sobre el Dharma]. Estaba más preocupado por obtener una respuesta a mi pregunta que por entender lo que estaba explicando cuando hablaba de luchar por ascensos y quería saber cómo luchar por un trabajo. Lamento mis pensamientos y acciones.

     ¿Qué debo hacer en este tipo de situaciones? ¿Existe un dharma del arrepentimiento? Sé que el [templo] de Long Beach tiene una ceremonia de arrepentimiento. ¿Existe la posibilidad de que tengamos una ceremonia de arrepentimiento en Rosemead [nuestro templo]?
     ​
     BB, Manhattan Beach, California

Respuesta:

Tocamos algunos nervios irritados. Su reacción es simplemente normal.

Todavía espero que despierte y aprenda a dejarlo ir. Sólo podemos dar con lo que tenemos. No tiene sentido insistir en hacer cosas que no podemos. Por ejemplo, a medida que envejece y su fuerza disminuye, ¡no se puede esperar que maneje la misma carga que cuando era más joven!

Durante los últimos años, le hice sentarse mientras tenías dolores en las piernas hasta que desaparecieron por sí solos. ¿No ve el paralelo? Su situación laboral es igual que el dolor de pierna. Los sabios se las arreglan y aprenden a capear la tormenta. Esto es lo que se entiende por: “según las condiciones”.
 

Su crecimiento personal también beneficiará a quienes dependen de usted. ¿No se trata más bien de compartir lo que se tiene en su herencia cultural que de esperar un nivel artificial de nivel de vida? Medite sobre esto.

Sí, con el tiempo tendremos ceremonias de Dharma de arrepentimiento en el templo. Los Dharmas de arrepentimiento son muy importantes.
​
Por ahora acepto su arrepentimiento y te absuelvo de las consecuencias.

Cultivo de pieles

  Pregunta:

     Un amigo me envió por correo electrónico este artículo exponiendo la industria del cultivo de pieles. Aunque nunca compraría pieles, leer esto me hace preguntarme cómo se resolverán las deudas kármicas en este caso. ¿Los espíritus de los animales asesinados se convertirán en fantasmas hambrientos que atacarán al asesino inmediato de ellos o a los dueños de la fábrica o al comprador del abrigo de piel o a todos los anteriores en ciertas cantidades? También ¿hay algo que podamos hacer por nuestra parte para disminuir el sufrimiento de esos espíritus no apaciguados? (cantando y dedicándoles las bendiciones). Gracias por cualquier aporte.

     Artículo: Granjas de pieles chinas
     ​
     JC, San Mateo, California

Respuesta:

Mata y te matarán.

Toma la vida y tendrás una deuda de sangre. La víctima no quedará satisfecha hasta que pague por sus sufrimientos.

Esta deuda kármica se almacena en nuestra octava conciencia hasta que se resuelva.
​
Por eso existen enemigos mortales, p. ej. en el ámbito humano, como los terroristas suicidas. En la superficie, estas personas pueden parecer motivadas por algunas de las llamadas recompensas celestiales (como las doncellas celestiales), pero en un nivel más profundo, existe un acuerdo de deuda de sangre entre estos grupos de personas.

Visión De la Tierra Pura Occidental de Dicha

     Pregunta:

     Maestro:
     ​
     Tuvo un suceso interesante el lunes (07/09/09) que hace que me surja una pregunta.
     ​
     El lunes pasado, mientras trabajaba en mi avenida (escuché que realizaba una ceremonia en su casa), tu pez de madera hizo un breve ritmo de Emituofo y un ritmo final. Poco después, parecía estar trabajando en su jardín de flores y plantas. Esto hizo que me preguntara arrogante y egoístamente si los peces (de madera) estaban dirigidos a mí para que viniera a verle. Comencé a hacerlo pero pensé en la arrogancia y no lo hice.

     Decidí meditar sobre ello para encontrar una respuesta. Aproximadamente 30 minutos después de haber iniciado la meditación [sentado] con los ojos cerrados, comenzó a aparecer una forma. Era un pequeño Buda con una túnica púrpura sentado sobre un loto púrpura en el centro de una cruz iluminada brillante, un signo más, de rayos de luz de color blanco brillante en el medio, cerúleo y azul claro en los bordes. Pensé que esta forma era una respuesta positiva a mi pregunta. Fui a la casa de Viet (donde estaba usted), pero estaba todo cerrado. Pensé que podría estar en meditación, así que me fui. Fui a casa y decidí enviarle un correo electrónico hoy (miércoles 9/09/09). No le molestaría si no fuera por la aparición durante la meditación.
     ​
     MW, Long Beach, California

Respuesta:

Es notable que sus habilidades estén mejorando.

Lo que tuvo no fue ninguna alucinación (como bien sabe ahora). Fue una visión borrosa de la Tierra Pura Occidental de Dicha. Es por eso que hemos decidido incluir esto en nuestra sección de preguntas y respuestas de nuestro sitio web para que otras personas puedan compartir su experiencia. Por cierto, otras personas en nuestra Asamblea ya han tenido visiones similares.

Tenga en cuenta que incluso con su logro espiritual actual; sus habilidades espirituales son insuficientes para poder ver la Tierra Pura Occidental de Dicha porque está bastante lejos (a 10 mil millones de Tierras Búdicas). Recibió algo de ayuda.

Incluso podría aventurarme a sugerir que es un recordatorio de que en esta etapa avanzada de su vida y de sus condiciones de salud, usted y su esposa deben tomar más en serio el renacimiento en la Tierra Pura Occidental de Dicha. Plante las semillas para el renacimiento y la bondad que se extienda hacia usted y su familia no habrá sido en vano.
​
Si escuchas las grabaciones MP3 de las conferencias y charlas de Dharma de este año que están publicadas en nuestro sitio web, aprenderá más sobre el Dharma de la Tierra Pura y las maravillosas respuestas que nuestros miembros de la Asamblea han obtenido.

 

Ayuda para la tiroides

  Pregunta:

     ¡¡¡Interesante!!!

     ¿Recuerda a la chica [de 30 años] de le que mencioné en el trabajo? ¿La afortunada [de una familia acomodada]?
     ​
     Su madre tenía una enfermedad de la tiroides (esa en la que los ojos se saltan) y el médico le dijo que podría perder la visión más adelante en la vida. Hablé con ella hoy y me dijo que su madre regresó a Taiwán en julio y el médico dijo que el problema de tiroides había desaparecido. Le pregunté qué había cambiado y ella no sabía la respuesta. Cuando hice la pregunta no estaba pensando en nada.

     Entonces de repente recordé que le regalé una placa de MMB [Buda Maestro de la Medicina] durante la asamblea del 13 de junio [Dharma de la Tierra Pura de 2009]. Yo tampoco habría pensado mucho en eso, hasta que el Maestro mencionó a Jenny y su nuevo trabajo. Cuando le conseguí la placa me preocupaban sus ojos.

     Volví a comprobar el día que compré la placa y la hora de su viaje y parece correcto. La asamblea fue antes de que ella se fuera de viaje. No puedo confirmarlo, pero estoy muy feliz. Me alegró el día.

     ¡¡¡Gracias!!!
     ​
     JT, Lago Elsinore, California

Respuesta:

Realmente aprecio sus comentarios.

Parece que nuestra cultivación beneficia a los demás.

Sabe cómo usar placas para ayudar a aquellos que no pueden cultivarse: al menos este tipo de Dharma Mahayana para tomar control de las situaciones puede ofrecer algo de esperanza a las personas. Espero que la gente despierte al sufrimiento y tome medidas para corregir el curso de sus acciones.
​
Ahora sabe por qué es tan importante poder tener acceso a un Salón del Buda para poder organizar Asambleas del Dharma. Aparentemente, estamos ampliando nuestro alcance incluso más allá del sur de California.

Ofrenda para Ullambana: calidad y cantidad

Pregunta:

     Mientras planificaba mi ofrenda, me encontré con una pregunta sobre calidad versus cantidad. Por ejemplo, no sé si comprar un artículo súper bueno (toalla, cepillo de dientes, etc.) o diez artículos decentes.
     ​
     En cuanto a la comida, espero que mucha gente ofrezca comida y que queden excedentes de alimentos perecederos y duplicados en el templo. ¿Es apropiado ofrecer una tarjeta regalo de supermercado? O simplemente no debería preocuparme por la excesiva oferta de alimentos perecederos y redundantes.

     Hay muchas cosas materiales buenas que podría ofrecer, pero quizás el templo ya tenga la mayoría de ellas. Es como si usaran el espacio para almacenar cosas materiales excesivas si no se usan.
     ​
     Además, dado que el Maestro Xuan Hua era muy frugal, ¿es bueno ofrecer cosas materiales elegantes o extravagantes al templo?

     DT, Cerritos, California

Respuesta:

Cada año, el templo recibe mucha pasta de dientes, cepillos de dientes, etc. Tienden a acumularse. Incluso recuerdo al monje principal del templo, donde practicaba como novicio, que se afligió y anunció públicamente que ya no necesitábamos suministros dentales.

Del mismo modo, también recibimos muchos alimentos perecederos que no podemos consumir antes de que se echen a perder.

No debería detener a los donantes porque siempre podemos compartirlos con las despensas de alimentos. Después de todo, debemos ser el feliz campo para plantar bendiciones, ¿no es así?

Si no está seguro, puede preguntarle al abad del templo o darle dinero.

Por favor tengan en cuenta que deben hacer las ofrendas con una mentalidad de profundo respeto y deseo de satisfacer las necesidades de los miembros de la sangha. Por ejemplo, si tiene la oportunidad de cocinar algo con sus propias manos y tiempo, representaría comida de “100 sabores”: no significa que tenga que ser extravagante. Tampoco significa que a los miembros de la sangha tenga que gustarles.

La mejor calidad significa no ser tacaño, no implica extravagancia. La otra cara es comprobar si tiene miedo o no de gastar dinero o si tiene disonancia con las donaciones (¡se arrepiente de haber dado tanto!).

De hecho, asistí a banquetes durante esta época del año cuando estaba en Taiwán. Los donantes taiwaneses ofrecieron banquetes en numerosas ocasiones durante el retiro de verano. Personalmente, me daba vergüenza tener que pasar esos momentos, en parte porque me sentía avergonzado de mi falta de méritos y virtudes; Ciertamente no creo que los banquetes sean apropiados, especialmente durante tiempos económicos difíciles, cuando muchas personas no tienen suficiente comida para alimentar a sus familias. Por otro lado, me sentí obligado a disfrutar de la oferta gastronómica con mis compañeros; No quería parecer desagradecido ni estropear su placer.

Algunos ofrecían un nuevo conjunto de túnicas, fajas y sandalias (sangha) a los miembros de la sangha del templo. Esta tradición se remonta a tiempos en los que los miembros de la sangha no tenían suficiente ropa adecuada: el regalo de una túnica les alegraría el día.

Si dedica tiempo y esfuerzo a satisfacer las necesidades del templo, será suficiente. Con esta intención, sus antepasados estarán provistos. Eso es lo que Ullambana significa para mí personalmente; La oportunidad de obtener cosas que necesitamos para nuestra práctica también resulta en amplios lujos para nuestros antepasados y padres vivos. ¿Por qué lujos para sus mayores? Es porque las necesidades para nosotros son el equivalente a los lujos para los laicos. ¡Es el mayor lujo poder seguir cultivándose!

Una última palabra de advertencia: si esta práctica le aflige, estás en el camino equivocado. Se trata de dedicar tiempo a dar lo mejor de usted. Es como buscar un regalo para su madre en su cumpleaños. La mayoría de las madres aprecian más la idea y los esfuerzos detrás del regalo que el regalo en sí. Del mismo modo, sus antepasados obtendrán las correspondientes bendiciones de su buena voluntad.
​
Deje de obsesionarse con tener éxito en sus esfuerzos. Haga su mejor esfuerzo y aprenda a ser feliz con eso. ¡Es la intención de su bondad y filialidad lo que mueve cielo y tierra, no el placer (o las aflicciones) de los miembros de la sangha!

Ofrenda en Ullambana

 ​Pregunta:

     Cita del Sutra Ullambana
     ​
     “Por el bien de los padres y madres de las siete generaciones pasadas, así como por los padres y madres del presente que están en apuros, debéis preparar una ofrenda de tazones limpios llenos de cientos de sabores y de los cinco frutos, y otras ofrendas de incienso, aceite, lámparas, velas, camas y ropa de cama, todo lo mejor del mundo, a la muy virtuosa Sangha reunida de las diez direcciones”.

     Tengo preguntas sobre cómo hacer la ofrenda de Ullambana.

     Según el Sutra, necesitamos preparar (¿o comprar?) muchos tipos diferentes de comida, lámparas y camas. ¿Compramos todos esos artículos y hacemos la ofrenda? ¿O si existen formas más amigables de hacer la ofrenda de Ullambana?

     El 3 de septiembre es el verdadero día de Ullambana. ¿Hacemos la ofrenda ese día? ¿O es lo mismo que lo hagamos el domingo?

     DT, Cerritos, California

Respuesta:

Para el Festival de Ullambana, los laicos deberán realizar las siguientes ofrendas:

1. Llevar en mano las “cuencas” (recipientes de agua) que contienen “alimentos de los 100 sabores; los cinco tipos de frutas/granos; incienso, velas (luces), estandartes (adornos); camas, ropa de cama, cuencos (de limosna), ropa, palanganas”
2. De la más alta calidad
3. (Hacer la ofrenda) con suma sinceridad
4. A la Sangha de las 10 Direcciones

Permítanme hacer algunas aclaraciones:

1. Lleve personalmente sus ofrendas al templo.

* Uno puede cocinar personalmente la comida/fruta o comprarla: de estos, el arroz es el artículo más importante y el resto representa las necesidades alimentarias diarias de la Sangha. Esto también puede incluir medicamentos.

* Incienso, velas (luces), estandartes (adornos): otras necesidades diarias para el trabajo religioso (ceremonioso).

* Camas, ropa de cama, cuencos (de limosna), ropa, palanganas: El tercer tipo de utensilios: ropa para resguardarse del viento y del frío, cama para resguardarse de las inclemencias del tiempo, etc.

2. De la más alta calidad: la que uno se pueda permitir. No debería darse el caso de que retenga gasto para tener más para usted.

3. Con la máxima sinceridad: aquí está la clave. Haga las ofrendas de las cosas que sienta que la sangha necesita. Es con el fin de brindar bendiciones a sus antepasados para que tengan suficientes necesidades (sin que les falte nada).

4. A la Sangha de las 10 Direcciones: porque las personas que abandonaron el hogar en el templo local son sólo representantes que aceptarán las ofrendas a la Sangha de las 10 Direcciones. Hacer las ofrendas con esa mentalidad te permite obtener bendiciones por hacer ofrendas a toda la Sangha virtuosa de la Esfera del Dharma (en lugar de obtener favores de la Sangha local únicamente).

 

Contener los desastres naturales

Pregunta:

     ¿Existe alguna placa o ceremonia apropiada que podamos hacer por Taiwán?
     ​
     AT, Cerritos, California

Respuesta:

¡Bien en verdad! ¡Bien en verdad! Su mente compasiva se está manifestando.

Desde una perspectiva causal, nosotros, los cultivadores, somos culpables de estos desastres naturales debido a nuestra falta de virtudes. Se dice que los verdaderos cultivadores pueden crear un perímetro de seguridad alrededor del área donde cultivan. Por ejemplo, cuando el Gran Maestro Xuan Hua (de la CTTB) estuvo en San Francisco, no hubo ningún terremoto ni desastre natural.

Tradicionalmente, para apaciguar a los dioses, espíritus y fantasmas que están empeñados en la destrucción e infligir dolor y sufrimiento, la gente instalaba un altar en el área afectada y luego pedía a miembros de la sangha virtuosos que llevaran a cabo ceremonias de sofocación de desastres. Hacer tales ofrendas a la Triple Joya pareció calmar su ira y les proporcionó el alivio que tanto necesitaban. Históricamente hablando, este tipo de intervención ha puesto fin a desastres naturales como sequías graves, epidemias, inundaciones, etc.
​
A menor escala, a nivel local, podríamos intentar realizar hasta tres ceremonias de intervención (especiales), digamos en tres semanas consecutivas.

Escuchar grabaciones de las conferencias sobre Sutras

Pregunta:


     ¿Es apropiado escuchar grabaciones de conferencias del Sutra mientras se conduce, se trabaja o se camina?
     ​
     DT, Cerritos, California

Respuesta:

Las conferencias de sutras son eventos muy formales. Antes de cada conferencia, realizamos un procedimiento de solicitud de Dharma para:

     Beneficiar a todos los seres vivos solicitando la transmisión del Dharma. Después de todo, el espíritu Mahayana en la cultivación es, en última instancia, ayudar a los demás.
     Recordarnos que debemos prestar atención para mostrar nuestro respeto y gratitud. Nuestra capacidad para absorber las enseñanzas se correlaciona directamente con nuestro nivel de concentración. Hemos notado que bastantes de nuestros participantes entraron en samadhi durante las conferencias de Sutra.


Es por eso que un purista frunciría el ceño al escuchar grabaciones de conferencias del Sutra mientras realiza otras actividades.

Creemos que uno debería ser más flexible y estar de acuerdo con las condiciones (medio ambiente). Por tanto, es mejor escuchar esas grabaciones mientras se conduce, trabaja, camina, etc., si ello sustituye a otras actividades no útiles como soñar despierto.

Sin embargo, asegúrese de prestar atención a la tarea en cuestión. Por ejemplo, si entra en samadhi mientras conduce y escucha las grabaciones, puede causar más daño que bien.

Además, asumimos que cuando menciona "mientras se trabaja", se refería a mientras "se está" en el trabajo. Por ejemplo, un vigilante nocturno en el trabajo, un operador de computadora en su consola, etc., todos estos casos requieren un procesamiento mental mínimo y, por lo tanto, la mente puede registrar los materiales de la conferencia. Aun así, tenga en cuenta que los materiales sólo se pueden registrar de manera eficiente en proporción al nivel de concentración.

Karma por arrimarse al vehículo precedente

    Pregunta:

     ​Tengo un amigo a quien le he advertido durante bastante tiempo que no se acerque demasiado a los vehículos precedentes. Le aconsejé que al hacerlo el karma puede venir de vuelta. El viernes pasado parece que así fue. Ya que por lo general sigue a las personas incluso en la carretera hasta el punto de que está a menos de 1 automóvil de distancia del automóvil que está delante de él. Le advertí que pondrá nerviosa y agitada a la persona que está delante. De todos modos el viernes pasado el karma parece haberle dado una lección.

     Se acercaba a una intersección y los autos que iban delante de él iban lentos y, adivinen qué pasó por detrás, alguien que lo seguía detrás lo golpeó. Sufrió un latigazo cervical por el incidente. Tuve que llevarlo al hospital. Tardaron más de 3 hrs en examinarlo desde que lo metieron en una habitación y se olvidaron de él. También fue a trabajar en contra de los consejos de los médicos y empeoró su latigazo cervical. Pero ahora está mejorando después de que le dije que redujera la velocidad y que no se acercara tanto. Caso muy interesante. Dado que la retribución kármica es muy precisa. Me sorprendió que pudiera ser tan precisa.
     ​
     JC, San Mateo, California

Respuesta:

Gracias por compartir la historia.

Esperamos que tu amigo lo entienda: uno recibe lo que siembra. Tiene toda la razón: la ley de causa y efecto nunca se desvía ni un pelo.
​
A la larga, debe prestar atención a su tendencia a la agresión. Eso lo convierte en un tipo bastante desagradable.

Cocinar carne para otros

     Pregunta:

     Tengo una pregunta que surgió mientras visitaba a mi prima este fin de semana. Cuando la visito, intento ser útil y agradecer su hospitalidad. A veces me pide que le ayude a cocinar comida a la parrilla. Si bien no como nada de la carne cocinada, me pregunto si cocinarla para otros es algo que debería tratar de evitar. Me ha enseñado a integrarme y lo he aplicado a la hora de cocinar carne para otros. ¿Estoy siguiendo sus instrucciones correctamente?
     ​
     BB, Manhattan Beach, California

Respuesta:

Hizo lo correcto al “integrarse”.

No es sólo para mostrar su agradecimiento, sino también para mostrar su amabilidad:

     Para su anfitrión y sus invitados: al ayudarlos en la parrilla, está ayudando a nutrir su cuerpo.
     Si bien no come carne, está bien cocinarle carne si le piden ayuda.
     Hay una pequeña cosa que debe aprender a cuidar: no comemos carne para evitar entrar en un ciclo de matanza: matamos animales para comer su carne; Luego, ellos, a su vez, nos matarán y se comerán la nuestra para devolvernos el favor. Esto es inevitable debido a la ley de causa y efecto.


Aunque no participó directamente en la compra de carne para el consumo (y así perpetuó el ciclo), sí se involucró directamente en el consumo de carne asándola a la parrilla.

En este caso, podría haber recitado el nombre del Buda Amitabha mientras estaba en la parrilla y dedicar la recitación a esos animales. O compre una pequeña placa de renacimiento en su nombre la próxima vez que esté en una Asamblea de la Tierra Pura.
​
A esto se le llama convertir el odio en gratitud a través de la bondad, convertir a los adversarios potenciales en futuros amigos.

Miedo a volar

 Pregunta:

     ​Mi amigo me dice que no vuele por el sueño que ha tenido. Indica que en su sueño suceden cosas y que no son precisamente buenas. No sólo me lo dice sino que me advierte contra volar. Me dice que sus sueños se hacen realidad y a menudo lo hacen. Una vez le dijo a otro amigo que vio en su sueño que este amigo y su novia iban de viaje en bicicleta y que poco después tendrían un bebé. He aquí que uno o dos años después, esta pareja se fue de viaje en bicicleta y ahora la novia tiene 4 meses de embarazo. Entonces, si sus sueños se cumplen, entonces quiero saber si hay otras formas además de evitar volar por completo. Me encanta viajar al mismo tiempo quiero disfrutar y no preocuparme por volar. su ayuda es muy apreciada.
     ​
     PW, Nueva York

Respuesta:

​Eso se llama sueños premonitorios. Su amigo tiene potencial.

Dado que ya tiene la placa del Buda Maestro de la Medicina, también proporciona acumulación para protección contra muertes accidentales como accidentes automovilísticos, accidentes aéreos, etc. Esto se explicará más adelante en nuestras conferencias actuales del Sutra del Maestro de la Medicina.

Para decirlo de otra manera: los sueños premonitorios pueden revelar amenazas existentes o fuerzas mal intencionadas, pero no reflejan necesariamente las fuerzas protectoras que las contrarrestan.
​
Por tanto, no debe temer volar. Cuando necesite volar, recuerde recitar el nombre del Maestro Buda de la Medicina, es decir, mantenga en su  mente repetidamente: 藥師如來 (Yao Shi Ru Lai; Dược Sư Như Lai), calmará su mente y le brindará protección adicional.

Dibujar imágenes

Pregunta:

     ​Tengo preguntas sobre los dibujos del Bodhisattva Earth Store.

     Cita del capítulo 6, página 37 del sutra.

     “Universalmente Expansivo, si buenos hombres o buenas mujeres contemplan y se inclinan una sola vez ante imágenes pintadas o dibujadas del Bodhisattva o hechas de arcilla, piedra, laca, oro, plata o bronce, renacerán cien veces en el Cielo de Treinta y Tres y evitarán eternamente caer en los malos caminos”.

     1. Si lo dibujamos con programas de computadora ¿eso cuenta?
     ​
     2. ¿Qué pasa si eliminamos los archivos después de hacer el dibujo? ¿Eso cuenta? ¿Eso es considerar ofender?

Respuesta:

1. Sí lo hace.
​
2. Al diseñar la imagen, esos archivos no cuentan. Sin embargo, al finalizar su trabajo de diseño, esos archivos son "imágenes" de Budas y Bodhisattvas. Deberían ser tratados como tales. ¿Por qué querrías eliminarlos? De hecho, podría “moverlos” a nuestro sitio web para poder compartirlos.

Creando límites y purificando el espacio de meditación

   Pregunta:

     ​​¿Nos ayudaría a cultivar 定力 (poder samadhi) si despejamos los  límites de nuestro entorno antes de sentarnos? ¿Ayudará a que los pensamientos falsos desaparezcan?
     ​
     Artículo: 橫相惱亂
     你有這種心裡煩亂的情形，這是魔王來破壞你，你應該誦〈大悲咒〉，你一念〈大悲咒〉，這些鬼神、魔王，就都給抓起來，用繩索綁上.

Respuesta:

Sí, crear límites para el área donde medita ayuda. Eso, por ejemplo, es por lo que la gente va a un salón de Chan, porque los límites ya están establecidos.

No entraré en el proceso de crear límites y purificar un espacio de meditación (anticipando su próxima pregunta de seguimiento) porque es demasiado complicado. Si tienes imágenes de Budas o Bodhisattvas en casa, sentarse junto a ellas será suficiente.

El artículo chino es inexacto. Si está afligido por pensamientos falsos (su mente de mono parece no poder detenerse), recitar el mantra de la Gran Compasión no siempre ayuda. Lo sé porque lo he probado más de una vez.
 

Su pensamiento falso o disperso es el resultado de que su mente consciente se aferra a cosas internas o externas. Por ejemplo, si los sonidos externos (como la televisión o el estéreo de su vecino) le molestan, recitar el Da Bei Zhou (Gran Mantra de la Compasión) no le ayudará. En particular, si le acosan fantasmas o demonios externos (como aquéllos a los que se refiere el artículo chino), recitar mantras puede que no le proporcione ningún alivio.

Debes entender, sin embargo, que no es porque el mantra no funcione; es porque su poder de recitación no es el adecuado. Por ejemplo, una pelota de béisbol ciertamente puede romper el vidrio de una ventana, ¡pero sólo cuando se lanza con suficiente fuerza!

En general, cuando se sienta e intenta practicar Chan, pero su mente da vueltas:

     Trate de dejar de caer en pensamientos falsos; al menos sepa que no es el momento adecuado para ello.
     Tan pronto como sea consciente de que su mente está a la deriva, deténgase y concéntrese en tu técnica Chan.
     No se desanime. Es una batalla cuesta arriba: ¡siga intentándolo!
     El experto practicante de Chan tiene varios remedios y técnicas. Su Maestro Chan puede enseñárselos con el tiempo.
     Independientemente de si tiene o no varios remedios (paso 4), si se sienta el tiempo suficiente, los pensamientos falsos disminuirán y desaparecerán.
     Desafortunadamente, la mayoría de las personas renuncian porque se sienten afligidas y desanimadas. Si esto sucede constantemente, busque un buen asesor. Necesita la ayuda de un maestro.

 

Sentarse con las piernas cruzadas para meditar o mientras se hacen tareas

Pregunta:
     ​
     ¿Cuál es la diferencia entre sentarse con las piernas cruzadas mientras se realiza una tarea y sentarse con las piernas cruzadas en meditación?
     ​
     Encontré este sitio y encontré los artículos bastante interesantes.

Respuesta:

¡Es demasiado andarse con rodeos!

Cuando cruce las piernas, disminuirá tus emanaciones mentales. Como resultado, su cabeza estará más clara. Por lo tanto, le permite ser más productivo.

Por ejemplo, cuando esté sentado frente a su computadora, en su sofá frente al televisor, en su mesa de dibujo, etc., cruzar las piernas le ayudará a ser más productivo mentalmente y a aumentar su resistencia.

Por lo tanto, sentarse en loto completo puede agudizar su concentración y acelerar el procesamiento mental de su mente consciente.
​
Por otro lado, cuando nos sentamos en loto completo para hacer la meditación Chan, nuestro objetivo es conseguir la concentración de la mente en un solo punto. Cuando nos volvemos más hábiles, podemos detener nuestra mente consciente.